構思與表演:Emmanuelle Huynh
編劇與文本:Gilles Amalvi
燈光與佈景:Caty Olive
音樂:Pierre-Yves Macé
藝術合作:Jennifer Lacey及Katerina Andreou
服裝:Thierry Grapotte
編舞與人聲資源:Florence Casanave、Nuno Bizarro、Ezra及Jean-Luc Chirpaz
天體物理資源:Thierry Foglizzo
長笛錄音:Cédric Jullion
音效與人聲錄音:Brice Godard及Christophe Bachelerie在越南錄製
人聲:Hanh Nguyen、Huong Nguyen、Ly Nguyen及Nguyễn Thuận Hải
技術指導:Maël Teillant
行政與發展:Amelia Serrano
製作、傳播與傳訊:Hélène Moulin
製作:Múa平台
聯合製作:尼姆劇院(為國家利益設立的國家資助舞台——藝術與創作——當代舞蹈); 沙托魯國立劇院Équinoxe; 布列塔尼國家劇院; 邦立厄國家劇院; 南泰爾Maison de la musique音樂廳(國家利益契約場地); 巴黎秋季藝術節; ICI — 蒙彼利埃國家編舞中心 — 奧克西塔尼Accueil工作室; 加龍大劇院(歐洲劇院); CCN2 - 格勒諾布爾國家編舞中心Accueil工作室
支持機構: Dance Reflections by Van Cleef & Arpels; 布魯塞爾Thalie基金會; 盧瓦爾河地區提供創作支持; 法蘭琪-康堤地區當代藝術基金會; 越南法國學院,作為西貢別墅駐場藝術家項目的一部分
借用場地支持機構:劇院 + 影院 — 納博訥國家大劇院; 塞特莫里哀劇院(Thau群島國家劇院)
鳴謝:Prana Company - Brigitte Chataignier
從2018年至2021年,Emmanuelle Huynh在尼姆劇院擔任了三個表演季的聯合藝術家。
Múa平台的支持單位包括盧瓦爾河地區文化事務局(DRAC)文化與宣傳部,以及盧瓦爾大西洋省和聖納澤爾市。