Café Müller
Pina Bausch
In 2023, Dance Reflections by Van Cleef & Arpels is supporting the Théâtre de la Ville to present Café Müller by Pina Bausch.
Café Müller is a fundamental part of the dance landscape and its history in the 20th century. This timelessly beautiful piece marked a turning point in Pina Bausch's work concerning reality and everyday things. Today, old and new company members share this approach, but the soul of the choreographer - who performed it until 2008, only one year before her death - remains more palpable than in any of her other works. The collapsing bodies, the depth of feeling, and the sweet melancholy of Purcell's Arias - all leave indelible imprints on the light of our longing and fragile hearts.
Photo : © Jochen Viehoff
ピナ・バウシュ
ピナ・バウシュ（1940～2009年）は、ヴッパタール舞踊団に尽力してきた36年間、現実に正確な視点を投じるだけではなく、自分自身の希望や欲望に誠実に向き合う勇気を与える作品を提案し続けてきました。バウシュは1973年にヴッパタール舞踊団の芸術監督に就任しています。彼女が就任当時に生み出したダンスの形は、まったく異色なものでした。 彼女のパフォーマンスでは、ダンサーたちはほとんど踊らず、話し、歌い、笑い、叫ぶというものでした。ダンスと演劇を融合させた形態は次第に独立したジャンルとして確立され、世界の振付師たちにインスピレーションを与え、その過程において、演劇やあらゆる形のダンスに影響を与えました。その成功の理由は、バウシュが普遍的な人間の必要性 ―愛や親密性、感情的な安定に対する必要性―を彼女の作品の主題としたからでしょう。特別な地位にあるバウシュの舞踊団は、現在、芸術監督のボリス・シャルマッツ（マネージング・ディレクターのロジャー・クリストマンとともに）が率い、バウシュの画期的な芸術的ビジョンを現在にも継承しています。
写真：© Ursula Kaufman
パートナーについて
