《Ordeal by Water》
Anna Chirescu、Grégoire Schaller
2023年，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels支持玻璃动物园演艺剧场呈献 Anna Chirescu和Grégoire Schaller的 《Ordeal by Water》，作为2023 Les Inaccoutumés艺术节的一部分。
“水神审判（Ordeal by Water）”，拉丁语为“aqua frigida judicium”，是一种中世纪的审判形式，其被告，通常是涉嫌巫术的女性，会被淹死在水中。如果水“接受”了她，会被视作无辜；但如果水“拒绝”了她，则会因拥有魔力而被判有罪。从词源学上而言，“考验（ordeal）”一词指的是测试概念。研究将中世纪时间的严酷考验与当代运动员的考验相提并论。在这部作品中， 舞蹈吉他手双人组合通过一段由反复演奏、和声和空间中萦绕的声波组成的音乐之旅，以不同方式探索身体极限。失去了人形，身躯、水流和布景上的元素，相互聚集又各自分离，于不断蜕变之中，诞生出一种可塑且可移动的物质。
照片： © Linda Qibaa
Anna Chirescu
Anna Chirescu est danseuse, chorégraphe et pédagogue. Elle a travaillé avec de nombreux chorégraphes puis au CNDC d’Angers dans la compagnie dirigée par Robert Swinston avec qui elle se produit dans le répertoire de Merce Cunningham en France et à l’international. Elle collabore régulièrement avec des artistes d’autres champs disciplinaires, des arts visuels, du théâtre et de la musique.
Photo : © Anna Chirescu
Grégoire Schaller
Grégoire Schaller是一位视觉艺术家、舞蹈编导、表演者，也是一名美学哲学领域的博士生。他在舞蹈、舞台艺术、视觉艺术和科学研究的交叉领域中设计多学科表演艺术项目，突出身体与特定地点或物体之间的联系。
2017年，他与Anna Chirescu合作成立了Anna & Grégoire舞团，主要呈献他们的编舞作品。
照片：© Grégoire Schaller