关于

Van Cleef & Arpels梵克雅宝与舞蹈世界的渊源可追溯至1920年代。2020年，世家推出Dance Reflections by Van Cleef & Arpels“梵克雅宝舞蹈映像”项目，进一步巩固与舞蹈界的关系。此项目由Van Cleef & Arpels梵克雅宝与国际合作伙伴携手推出，充分彰显世家大力支持舞蹈传承、扶持当代创作以及令更广泛的普罗大众了解这一艺术世界的宏愿。

Image cover institutionnelle DR

创作 传播 教育

Dance Reflections by Van Cleef & Arpels“梵克雅宝舞蹈映像”项目秉承世家珍视的价值观：创作、传播和教育，旨在支持艺术家和机构，保护舞蹈艺术传承及鼓励创作。

自推出以来，该项目已支持众多舞蹈团体的创作，并推动多家机构的作品登上国际舞台。

该项目每年都会举行大型活动，例如Dance Reflections by Van Cleef & Arpels “梵克雅宝舞蹈映像”艺术节，首届活动于2022年3月在伦敦举行。为推动编舞艺术的传承，这些活动融入了丰富的文化项目，面向广泛观众，包括所有专业人士以及业余爱好者。

““通过这一项目，世家致力于支持现代与当代舞蹈的发展，并积极鼓励全新编舞创作。”
”
Nicolas Bos肖像，Van Cleef & Arpels梵克雅宝 © Patrick Swirc - Van Cleef & Arpels

“舞蹈历来是世家珍视的艺术领域，一如克劳德·雅宝（Claude Arpels）与编舞家乔治•巴兰钦（George Balanchine）在1960年代的相识，与本杰明•米派德（Benjamin Millepied）的L.A. Dance Project（LADP）的合作，与全球众多舞团和剧院携手，以及设立的FEDORA - Van Cleef & Arpels年度芭蕾大奖。2020年，世家希望进一步巩固和舞蹈世界的渊源，通过Dance Reflections by Van Cleef & Arpels“梵克雅宝舞蹈映像”项目，为现代和当代舞蹈提供鼎力支持，并鼓励编舞创作。”

Nicolas Bos

Van Cleef & Arpels梵克雅宝前全球总裁

““舞蹈将所有艺术领域融合在一起……它是一种引人入胜的艺术形式，也是一种非凡迷人的表达方式。”
”
portrait Serge Laurent © Marc de Groot - Van Cleef & Arpels

“舞蹈融汇了所有的艺术门类，包括音乐、造型艺术、服装、灯光、布景设计、平面设计，甚至珠宝。它是一种引人入胜的艺术，也是令人叹为观止的表达。正因如此，舞蹈可以触及不同的公众群体。我希望鼓励观众摒弃固有观念，自由地欣赏作品。”

Serge Laurent

Van Cleef & Arpels梵克雅宝舞蹈与文化项目总监

世家与舞蹈

Van Cleef & Arpels梵克雅宝于1941年推出首款Dancer胸针，自此成为高级珠宝世家的经典之作。

Archive d'un gouaché d'un clip Danseuse de Van Cleef & Arpels © Van Cleef & Arpels
Clip Danseuse de Van Cleef & Arpels représentant une ballerine en diamants © Van Cleef & Arpels
Photo de la danseuse Suzanne Farrell entourée de Claude Arpels et George Balanchine © Balanchine Trust

1967年，巴兰钦的芭蕾舞剧《珠宝》（Jewels）在纽约首演。这部无情节三幕舞剧中的每一幕，皆对应一种珍贵宝石和一位作曲家： 《祖母绿》对应着福蕾（Gabriel Faure），《红宝石》对应了斯特拉文斯基(Igor Stravinsky)，《钻石》则对应柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky)。据说，这部作品的创作灵感源于20世纪40年代末克劳德·雅宝（Claude Arpels）与乔治·巴兰钦（George Balanchine）的相遇。

Gouaché d'un clip Van Cleef & Arpels représentant une danseuse vue du dessus dans une robe rouge en forme de pivoine © Van Cleef & Arpels
Gouaché d'un clip Van Cleef & Arpels représentant une danseuse dans une robe verte © Van Cleef & Arpels
Gouaché d'un clip Van Cleef & Arpels représentant une danseuse dans une robe en diamants © Van Cleef & Arpels

2006年，世家推出Ballet Précieux高级珠宝系列，向巴兰钦的《珠宝》（Jewels）致敬。

Photo d'une représentation du ballet Joyaux montrant deux danseurs face au public avec d'autres danseuses en arrière-plan © ArenaPAL
Photo d'une représentation du ballet Joyaux montrant un groupe de danseurs en costumes rouges © ArenaPAL

2007年，Van Cleef & Arpels支持伦敦皇家歌剧院为其40周年庆典呈献全新制作的《珠宝》（Jewels）。此次活动标志着世家在与全球知名机构建立紧密联系方面迈出了关键一步。

Photo d'une représentation du ballet Joyaux montrant un danseur entouré de danseuses en costumes verts © ArenaPAL

2012年，世家与前纽约城市芭蕾舞团舞者、L.A. Dance Project创始人本杰明·米派德（Benjamin Millepied）展开合作。始于2013年的《宝石》（Gems）三部曲，因本次合作而诞生。

Photo d'une représentation du spectacle Reflections montrant deux danseurs sur un fond rouge et blanc © Laurent Philippe
Photo d'une représentation du spectacle Mont Ventoux Kor'sia montrant une danseuse allongée au premier plan avec deux autres danseurs en arrière-plan © Maria Alperi

自2015年创立以来，FEDORA - Van Cleef & Arpels年度芭蕾大奖旨在表彰全新编舞作品所展现的卓越成就与创新精神。

Photo d'une représentation du spectacle Romeo & Juliet Suite montrant un danseur portant une danseuse © Josh Rose
Photo d'une représentation du spectacle Romeo & Juliet Suite montrant un danseur portant une danseuse © Josh Rose

在世家的支持下，本杰明·米派德（Benjamin Millepied）于2019年开始创作《罗密欧与朱丽叶》。同年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝推出了以“罗密欧与朱丽叶”为主题的高级珠宝系列。

2020年，世家推出Dance Reflections by Van Cleef & Arpels “梵克雅宝舞蹈映像”项目，进一步深化与当代舞蹈世界的联系。该项目旨在支持创意艺术家和舞蹈机构，保护舞蹈艺术传承及鼓励创作。